TransVIP

TransVIP是由微軟研究院開發的一個創新的語音到語音翻譯系統，它能夠在翻譯過程中保留說話者的聲音特徵和等時性（即說話的節奏和停頓），這對於視頻配音等場景非常有用。 TransVIP透過聯合機率實現端到端的推理，同時利用不同的資料集進行級聯處理。該技術的主要優點包括高適應性、聲音特徵保留以及等時性保持，這使得它在多語言交流和內容在地化領域具有重要價值。

需求人群：

"目標受眾包括視訊製作人員、 TransVIP員、多語言內容創作者和跨國公司。TransVIP適合他們因為它能夠提供一種高效的方式來本地化和配音視頻內容，同時保持原始說話者的聲音特徵和說話風格，這對於提高觀眾的沉浸感和內容的吸引力至關重要。

使用場景範例：

影片製作人員使用TransVIP為外語電影製作配音版本。

跨國公司使用TransVIP為國際會議提供即時語音翻譯。

教育機構使用TransVIP為外語教學影片提供母語配音。

產品特色：

聯合編碼器-解碼器模型：用於將語音翻譯成目標文字和粗粒度的語音標記。

非自回歸聲學模型：用於捕捉聲學細節。

編解碼模型：將離散的語音標記轉換回波形。

聲音特徵保留：在翻譯過程中保留說話者的聲音特徵。

等時性保持：在翻譯過程中保持說話的節奏和停頓。

端到端推理：透過聯合機率實現快速且準確的翻譯。

多資料集級聯處理：利用不同資料集提升翻譯準確性與自然性。

使用教學：

步驟1：準備來源語音材料，確保語音清晰且無過多背景噪音。

步驟2：造訪TransVIP模型頁面並了解其基本功能和操作要求。

步驟3：根據TransVIP的使用指南，上傳來源語音檔案到系統中。

步驟4：選擇目標語言和所需的聲音特徵保留選項。

步驟5：啟動翻譯流程，等待系統處理並輸出翻譯後的語音。

步驟6：下載翻譯後的語音文件，並在影片編輯軟體中進行同步。

步驟7：檢查翻譯語音與視訊內容的匹配度，並進行必要的調整。

步驟8：完成影片配音後，匯出最終影片檔案並進行分享或發布。